’13 Reasons Why’ has been renewed for Season 3