‘Famous in Love’ officially cancelled