Marvel’s ‘Cloak & Dagger’ renewed for a second season